A+ A A-

У Латвії штрафують місцевих депутатів за незнання державної мови

Людмила Пилип

Жителі Латвії, за винятком тих, хто отримав освіту латиською мовою і має підтверджений сертифікат, повинні здавати іспити на знання державної мови. Залежно від рівня володіння мовою, особа отримує посвідчення, в якому вказано ступінь знання державної мови. Наявність такого посвідчення обов’язкова при влаштуванні на роботу.

Чеські мовознавці радяться з народом

Микола Шатилов, Прага

Чеський правопис не менш складний, аніж український. Чеські мовознавці однак, ставляться до правописних проблем інакше, ніж їхні українські колеги.

У збірній Латвії виник скандал через прес-конференції російською мовою

Латвійський нападник німецького "Гамбурга" Артем Руднєв зазнав гострої критики після висловлення в газеті Diena, що латиська мова йому не потрібна.

Руднєв заявив газеті, що йому не обов'язково володіти державною мовою, оскільки в Латвії можна спілкуватися і на інших мовах. Пізніше на сайті Латвійської федерації футболу було опубліковано заяву Руднєва про те, що журналісти неправильно зрозуміли його слова.

Французька Каталонія живе без мови, але з прапором

Алла Лазарева

Французька Каталонія майже забула власну мову. Щоденно, в побуті, каталонською розмовляють зовсім літні люди або принципові ентузіасти, котрі прагнуть відродження рідної культури. Ідеалісти сподіваються на відродження. Песимісти ж наголошують, що золотий час безповоротно втрачено

Хоча більшість каталонців Франції спілкуються французькою, каталонські прапори, без жодного свята або іншого урочистого приводу, можна побачити на кожному кроці. Крамнички провінційних містечок, сільські вулиці  або й приватні балкони весело майорять смугастими жовто-червоними полотнами. “Щоб не забувати, хто ми є”, - пояснює сорокорічний Мікель, мешканець старовинного містечка Вільфранш. Натомість, французькі трикольори в цьому регіоні можна побачити лише на офіційних установах.

Європа проти Колесніченка. Чому двомовність неефективна

Андрій Дуда

У своїх аргументах про запровадження українсько-російської двомовності представники проросійських організацій часто посилаються на європейську традицію, на європейських досвід. Насправді, він свідчить про переваги одномовних держав

Російська мова більше не мова - учені

Інститут лінгвістики в Тарту (колишня Академія мовознавства СРСР) оголосив, що російська мова протягом найближчого року може бути виключена зі списку мов світу.

Моніторінг, щорічно проводиться співробітниками інституту, показав, що російська мова перестала відповідати мінімальним вимогам щодо самоідентичності, багатства словникового запасу і сфери застосування, передає http://fognews.ru/russkij-yazyk-bolshe-ne-yazyk.html .

Впродовж 80 років вимре три тисячі мов

Тетяна ПОРХУН

Із шести з половиною тисяч поки що живих мов до кінця століття щезнуть більше половини, якщо не вжити негайних заходів для їхнього порятунку. До зникаючих мов, за класифікацією ЮНЕСКО - організації ООН, що досліджує мовні й освітянські питання, - належать і деякі мови наших сусідів - білоруська, башкирська, кримськотатарська.

Саморусифікація Білорусі

Валерій Каліновський

Днями оприлюднені в Білорусі підсумки соціологічного опитування, проведеного незалежною лабораторією «Новак», викликали шок у національних діячів. Згідно з ними, частка громадян країни, яка в побуті користується білоруською мовою, впала до 3,9 відсотка. Зменшилася також кількість респондентів, які розуміють білоруську мову, вважають її рідною, вміють читати та писати на ній. Це ефект не тільки царської та радянської русифікації, але і 18-річного правління президента Олександра Лукашенка, за ініціативою якого у 1995 році було запроваджено другою державною російську мову.

Чому Латвія сказала «ні» російській мові

Дмітрій Алєксандров

Російська мова не стане другою державною в Латвії – такими є підсумки всенародного референдуму, що відбувся 18 лютого. Прихильників офіційної двомовності у країні виявилося 24,88% , що приблизно відповідає частці нелатиського населення

Диво виживання

Михайло Кірсенко

Шведи Фінляндії говорять мовою Фінляндії, а її посол у Києві володіє українською так, що малороси могли би позаздрити

За кілька днів після призабутої в Україні річниці референдуму 1991 року, яким варто пишатися, Фінляндія 6 грудня відсвяткувала День незалежності. Поміркуймо, що тут спільного й відмінного, адже Київ і Гельсінкі в одному часовому пасмі. Сто років тому Україна була значно багатшою на ресурси, але не мала автономії, яку Велике князівство Фінляндське плекало в боротьбі проти русифікації,

Back to top